回到頂端
|||

蕃新聞

燒旗之爭/換國旗甩殖民陰影 紐西蘭花5.7億反省

蕃視野/專題報導 2017.06.16 12:00

前年國慶日,新北市一對情侶折斷並割毀超過十面國旗,被依刑法第160條〈侮辱國旗國徽及國父遺像罪〉,判處拘役20日。主張台獨的兩人上訴,僅是表達「對政府的不認同」,於今年6月大逆轉,被依憲法保障言論自由,改判無罪,進而引發「放縱辱國」與「威權遺緒」兩派爭論,也讓換國旗的網路聲浪趁勢再起。

 

作為國家象徵的「青天白日滿地紅」,除了分別意味著自由、平等、博愛,也代表孫中山秉持三民主義建國,不過左上方同為國民黨黨徽的「青天白日」,歷來卻引發不少爭論,嘲諷中華民國形同「黨國」,民進黨蔡英文上任總統後,支持台獨一派甚至宣揚要撤換「國民黨的神主牌」,改立一面屬於台灣的國旗,加強對台灣的認同感。

 

國徽與國民黨黨徽激似,被網友拿來做比較。/臉書「小聖蚊的治國日記」

 

為提升國民認同感而換國旗早有前例,昔日受殖民統治的紐西蘭,國旗上的「米字旗」即象徵著大英帝國,加上藍色基底與星星圖樣,與同受過殖民的澳洲國旗形如「雙胞胎」,唯一差別在於前者有代表南十字星座的4顆紅星,後者有象徵大英國協與南十字星座的6顆白星。

 

兩國國旗時常被混淆,甚至發生過澳洲總理出訪海外,卻以紐西蘭國旗迎接的糗事。自1970年代,紐西蘭開始出現撤換國旗的聲浪,不僅想脫離英國國旗影子,也想與澳洲國旗做出區別,讓其真正凸顯出紐西蘭特色。

 

紐西蘭國旗(左)與澳洲國旗同樣有著象徵英國的米字旗。/美聯社

 

「自己國家的旗子自己選!」在前任總理凱伊(John Key)推動下,紐西蘭於2014年著手國旗公投,由12名廣告專家、學者、運動員與商業人士作為公民代表,組成「國旗審議小組」,開放民眾設計、投稿,逐步篩選將近12000面旗幟。

 

隔年8月公布入圍初選的40件作品,其中20件採用象徵南十字星的四星圖樣,19件銀蕨圖騰,11件以蕨葉為主軸,2件使用有神話意義的昴宿星團,僅1款保留英國米字旗,而國旗審議小組公開表示:「國旗必須展現國家象徵與紐西蘭尊嚴,是用任何場合,辨識度高,又簡單到連小孩都能畫出。」

 

入圍初選的40件旗幟設計。/紐西蘭政府

 

國旗審議小組再從中挑出4面設計旗幟,於2015年11月進行首輪公投,最終由建築師洛克伍德(Kyle Lockwood)勝出,其作品以銀蕨為設計概念,搭配黑、藍色基底,續用代表紐西蘭地理位置的南十字星,同時象徵希望與獨立。

 

銀蕨被公認為最適合代表紐西蘭的植物。/維基百科

 

銀蕨在紐西蘭隨處可見,生命力極強,背面呈現銀白色。根據毛利族傳說,只要將銀蕨翻面,便會在夜晚反射月光,為勇士找到回家的路,被公認為最能代表國家民族與榮譽。被稱作「黑衫軍」的紐西蘭國家橄欖球隊,便以銀蕨與黑色基底作為象徵,紐西蘭航空也將黑白銀蕨的圖樣印在機尾。

 

不過被視為更能連結國土與國民,重新正視歷史、再形塑國家認同的「銀蕨旗」,卻在2016年第二輪公投中,以43.2%的得票比率,敗給56.7%的紐西蘭舊有國旗,在紐西蘭的71個選區中,只有6個選區贊成新的國旗設計方案。讓為時2年的努力付諸東流,更花費了2600萬紐幣(近5.7億新台幣)。

 

藍黑底色的銀蕨旗入選最後一輪公投,與現行紐西蘭國旗進行票選。/Getty Images

 

反對聲浪認為,若真要全面換成新版國旗,龐大開銷會造成納稅人更沉重負擔;其次是部分退伍軍人、團體覺得擁有米字旗的現行國旗,象徵著過去為國捐軀的軍人,隨意更改根本不尊重歷史與他們的犧牲。

 

在野黨綠黨與勞動黨事後接連公開指責,認為凱伊過度表達自己對銀蕨旗的喜愛,從一開始就「綁架」了公投,影響了國旗審議小組決策,也讓全民失去獲得其他新國旗的機會,並言道:「此次投票分割了這個國家,也變成了一場個人的改革。」

 

對結果難掩失望的凱伊也表明,公投除了表決是否換旗,也引起人民對「國家」的思考,了解紐西蘭真正蘊含的意義,他強調,「這並不是一場失敗又浪費錢的社會運動」,但在他任期內不會再重提此事了。副總理英格利許(Bill English)則認為,公投在國家燃起了一場正面討論,偏高的投票率也反映對國家的關心。

 

經過兩輪公投,紐西蘭公民決定「維持現狀」。/Flickr

社群留言